Bod č. 9
Návrh Záverečného účtu hlavného mesta SR Bratislavy za rok 2010 a hodnotiaca správa za rok 2010
Mestské zastupiteľstvo po prerokovaní materiálu
Mestské zastupiteľstvo po prerokovaní materiálu
A. berie na vedomie
1. Správu nezávislého audítora pre Mestské zastupiteľstvo hlavného mesta SR Bratislavy a vedenie hlavného mesta SR Bratislavy o uskutočnení auditu účtovnej závierky hlavného mesta SR Bratislavy k 31. 12. 2010.
2. Stanovisko mestského kontrolóra hlavného mesta SR Bratislavy k návrhu Záverečného účtu hlavného mesta SR Bratislavy za rok 2010.
B. schvaľuje
1. Celoročné rozpočtové hospodárenie hlavného mesta SR Bratislavy za rok 2010 bez výhrad.
2. Záverečný účet hlavného mesta SR Bratislavy za rok 2010, ktorý vykazuje:
2.1 V bežnom rozpočte príjmy 186 498 503,- Eur, výdavky 195 420 926,- Eur a schodok 8 922 423,- Eur.
2.2 V kapitálovom rozpočte príjmy 60 419 225,- Eur, výdavky 70 089 341,- Eur a schodok 9 670 116,- Eur.
2.3 Príjmové finančné operácie 28 030 671,- Eur, výdavkové finančné operácie 5 000 000,- Eur a prebytok finančných operácií 23 030 671,- Eur.
3. Schodok rozpočtového hospodárenia po vylúčení finančných operácií vykázaný v Záverečnom účte hlavného mesta SR Bratislavy za rok 2010 vo výške 18 592 539,- Eur.
4. Celkový prebytok rozpočtového hospodárenia vykázaný v Záverečnom účte hlavného mesta SR Bratislavy za rok 2010 v sume 4 438 132,- Eur.
5. Tvorbu a použitie prostriedkov peňažných fondov hlavného mesta SR Bratislavy a ich záverečné účty za rok 2010.
6. Výsledné zúčtovanie finančných vzťahov k mestským organizáciám a hlavným mestom SR Bratislavou založeným spoločnostiam, ktorým boli poskytnuté prostriedky z rozpočtu hlavného mesta SR Bratislavy v roku 2010 a finančné usporiadanie celkového hospodárenia hlavného mesta SR Bratislavy za rok 2010 s prebytkom pre účely tvorby peňažných fondov vo výške 3 868 808,47 Eur.
7. Stratu vykázanú Dopravným podnikom Bratislava, a.s., za rok 2010 v objeme 6 815 683,- Eur, usporiadať z prostriedkov hlavného mesta SR Bratislavy rozdelením jej krytia zo strany hlavného mesta SR Bratislavy na obdobie 4 rokov počnúc rokom 2012.
8. Prídel prebytku rozpočtového hospodárenia hlavného mesta SR Bratislavy za rok 2010 pre účely tvorby peňažných fondov vo výške 3 868 808,47 Eur do:
8.1 Rezervného fondu 2 016 932,47 Eur.
8.2 Fondu rozvoja bývania 1 851 876,- Eur.
8.3 Fondu statickej dopravy 0.
8.4 Fondu na podporu rozvoja telesnej kultúry 0.
9. Preklasifikovanie transferu na bežné výdavky, ktorý bol poskytnutý Bratislavskej integrovanej doprave, a.s., v sume 4 630,46 Eur na kapitálový transfer do kapitálového fondu spoločnosti.
C. ukladá
riaditeľovi magistrátu
1. Vykonať zúčtovanie finančných vzťahov mestských organizácií a hlavným mestom SR Bratislavou založených spoločností s rozpočtom hlavného mesta SR Bratislavy za rok 2010.
T: 30. 9. 2011
2. Dokončiť v informačnom systéme vytvorenie majetkových kariet v nadväznosti na podklady poskytnuté správou katastra a zabezpečiť tak zhodu fyzického stavu majetku s účtovným.
T: 31. 12. 2011
3. Zabezpečiť zaradenie skolaudovaného majetku do používania.
T: 31. 12. 2011
4. Zabezpečiť úplnú dokladovú a fyzickú inventarizáciu majetku a záväzkov v správe hlavného mesta SR Bratislavy, mestských organizácií a mestských častí v zákonom určenom termíne.
T: 31. 12. 2011
5. Prehodnotiť vymožiteľnosť všetkých pohľadávok hlavného mesta SR Bratislavy po lehote splatnosti, navrhnúť vytvorenie opravnej položky (dočasné zníženie hodnoty pohľadávky) a usporiadať nevymožiteľné pohľadávky.
T: 31. 12. 2011
Mestské zastupiteľstvo po prerokovaní materiálu
A. berie na vedomie
1. Správu nezávislého audítora pre Mestské zastupiteľstvo hlavného mesta SR Bratislavy a vedenie hlavného mesta SR Bratislavy o uskutočnení auditu účtovnej závierky hlavného mesta SR Bratislavy k 31. 12. 2010.
2. Stanovisko mestského kontrolóra hlavného mesta SR Bratislavy k návrhu Záverečného účtu hlavného mesta SR Bratislavy za rok 2010.
B. schvaľuje
1. Celoročné rozpočtové hospodárenie hlavného mesta SR Bratislavy za rok 2010 bez výhrad.
2. Záverečný účet hlavného mesta SR Bratislavy za rok 2010, ktorý vykazuje:
2.1 V bežnom rozpočte príjmy 186 498 503,- Eur, výdavky 195 420 926,- Eur a schodok 8 922 423,- Eur.
2.2 V kapitálovom rozpočte príjmy 60 419 225,- Eur, výdavky 70 089 341,- Eur a schodok 9 670 116,- Eur.
2.3 Príjmové finančné operácie 28 030 671,- Eur, výdavkové finančné operácie 5 000 000,- Eur a prebytok finančných operácií 23 030 671,- Eur.
3. Schodok rozpočtového hospodárenia po vylúčení finančných operácií vykázaný v Záverečnom účte hlavného mesta SR Bratislavy za rok 2010 vo výške 18 592 539,- Eur.
4. Celkový prebytok rozpočtového hospodárenia vykázaný v Záverečnom účte hlavného mesta SR Bratislavy za rok 2010 v sume 4 438 132,- Eur.
5. Tvorbu a použitie prostriedkov peňažných fondov hlavného mesta SR Bratislavy a ich záverečné účty za rok 2010.
6. Výsledné zúčtovanie finančných vzťahov k mestským organizáciám a hlavným mestom SR Bratislavou založeným spoločnostiam, ktorým boli poskytnuté prostriedky z rozpočtu hlavného mesta SR Bratislavy v roku 2010 a finančné usporiadanie celkového hospodárenia hlavného mesta SR Bratislavy za rok 2010 s prebytkom pre účely tvorby peňažných fondov vo výške 3 868 808,47 Eur.
7. Stratu vykázanú Dopravným podnikom Bratislava, a.s., za rok 2010 v objeme 6 815 683,- Eur, usporiadať z prostriedkov hlavného mesta SR Bratislavy rozdelením jej krytia zo strany hlavného mesta SR Bratislavy na obdobie 4 rokov počnúc rokom 2012.
8. Prídel prebytku rozpočtového hospodárenia hlavného mesta SR Bratislavy za rok 2010 pre účely tvorby peňažných fondov vo výške 3 868 808,47 Eur do:
8.1 Rezervného fondu 2 016 932,47 Eur.
8.2 Fondu rozvoja bývania 1 851 876,- Eur.
8.3 Fondu statickej dopravy 0.
8.4 Fondu na podporu rozvoja telesnej kultúry 0.
9. Preklasifikovanie transferu na bežné výdavky, ktorý bol poskytnutý Bratislavskej integrovanej doprave, a.s., v sume 4 630,46 Eur na kapitálový transfer do kapitálového fondu spoločnosti.
C. ukladá
riaditeľovi magistrátu
1. Vykonať zúčtovanie finančných vzťahov mestských organizácií a hlavným mestom SR Bratislavou založených spoločností s rozpočtom hlavného mesta SR Bratislavy za rok 2010.
T: 30. 9. 2011
2. Dokončiť v informačnom systéme vytvorenie majetkových kariet v nadväznosti na podklady poskytnuté správou katastra a zabezpečiť tak zhodu fyzického stavu majetku s účtovným.
T: 31. 12. 2011
3. Zabezpečiť zaradenie skolaudovaného majetku do používania.
T: 31. 12. 2011
4. Zabezpečiť úplnú dokladovú a fyzickú inventarizáciu majetku a záväzkov v správe hlavného mesta SR Bratislavy, mestských organizácií a mestských častí v zákonom určenom termíne.
T: 31. 12. 2011
5. Prehodnotiť vymožiteľnosť všetkých pohľadávok hlavného mesta SR Bratislavy po lehote splatnosti, navrhnúť vytvorenie opravnej položky (dočasné zníženie hodnoty pohľadávky) a usporiadať nevymožiteľné pohľadávky.
T: 31. 12. 2011
Príspevky