Mestské zastupiteľstvo po prerokovaní materiálu
Mestské zastupiteľstvo po prerokovaní materiálu

A. schvaľuje

1. odňatie správy nehnuteľného majetku hlavného mesta SR Bratislavy, k. ú. Ružinov, zvereného do správy mestskej príspevkovej organizácie MARIANUM - Pohrebníctvo mesta Bratislavy na základe zverovacieho protokolu zo dňa 30. 6. 1994, zverovacieho protokolu č. 8111000196 zo dňa 29. 5. 1996 a zverovacieho protokolu č. 118803961100 zo dňa 20. 12. 2011, nehnuteľností v k. ú. Nivy, pozemkov registra "C":
. 1.1 parc. č. 9749/1 - zastavané. plochy. a nádvoria vo výmere 866 m2, LV č. 1,
1.2 parc. č. 9749/12 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 778 m2, LV č. 797,
1.3 parc. č. 9749/36 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 267 m2, LV č. 1,
1.4 parc. č. 9749/38 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 181 m2, LV č. 1,
1.5 parc. č. 9749/40 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 30 m2, LV č. 1,
1.6 parc. č. 9749/41 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 5 m2, LV č. 1,
1.7 parc. č. 9749/42 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 34 m2, LV č. 1,
1.8 parc. č. 9749/43 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 12 m2, LV č. 1,
1.9 parc. č. 9749/44 - zastavané plochy. a nádvoria vo výmere 37 m2, LV č. 1,
1.10 parc. č. 9749/45 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 751 m2, LV č. 1,
a stavby súpis. č. 4944 - Mlynské nivy 37, 39, 41 na parc. č. 9749/1, LV č. 1 a stavby súpis. č. 1730 na parc. č. 9749/12, LV č. 797, podľa Čl. 80 ods. 2 písm. w) bod 1 Štatútu hlavného mesta SR Bratislavy, z dôvodu, že ide o majetok, ktorý hlavné mesto SR Bratislava potrebuje vo verejnom záujme na verejnoprospešné stavby podľa schválenej územnoplánovacej dokumentácie.

2. Predaj nehnuteľností v k. ú. Nivy:

Ako prípad hodný osobitného zreteľa podľa § 9a ods. 8 písm. e) zákona SNR č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov pozemkov registra "C":
1. parc. č. 9749/1 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 866 m2, LV č. 1,
2. parc. č. 9749/12 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 778 m2, LV č. 797,
3. parc. č. 9749/13 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 18 m2, LV č. 1,
4. parc. č. 9749/14 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 18 m2, LV č. 1,
5. parc. č. 9749/15 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 18 m2, LV č. 1,
6. parc. č. 9749/16 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 18 m2, LV č. 1,
7. parc. č. 9749/17 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 18 m2, LV č. 1,
8. parc. č. 9749/18 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 18 m2, LV č. 1
9. parc. č. 9749/19 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 18 m2, LV č. 1
10. parc. č. 9749/20 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 18 m2, LV č. 1,
11. parc. č. 9749/35 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 708 m2, LV č. 1
12. parc. č. 9749/36 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 267 m2, LV č. 1,
13. parc. č. 9749/38 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 181 m2, LV č. 1,
14. parc. č. 9749/39 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 1319 m2, LV č. 1,
15. parc. č. 9749/40 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 30 m2, LV č. 1,
16. parc. č. 9749/41 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 5 m2, LV č. 1,
17. parc. č. 9749/42 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 34 m2, LV č. 1,
18. parc. č. 9749/43 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 12 m2, LV č. 1,
19. parc. č. 9749/44 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 37 m2, LV č. 1,
20. parc. č. 9749/45 - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 751 m2, LV č. 1,
a stavby súpis. č. 4944 - Mlynské nivy 37,39,41, na parc. č. 9749/1, LV č. 1 a stavby súpis. č. 1730 na parc. č. 9749/12, LV č. 797, za cenu celkom 2 586 722,62 Eur, obchodnej spoločnosti Twin City a.s., Prievozská 4, Bratislava, IČO 35872217,

s podmienkami:

Kúpna zmluva bude kupujúcim podpísaná najneskôr do 30 dní odo dňa schválenia uznesenia v Mestskom zastupiteľstve hlavného mesta SR Bratislavy. V prípade, že kúpna zmluva nebude kupujúcim v uvedenom termíne podpísaná, toto uznesenie stratí platnosť.

Kupujúci uhradí kúpnu cenu v dvoch splátkach nasledovne:

1. splátka: 1 586 722,62 Eur do 30 dní od podpísania kúpnej zmluvy obidvoma zmluvnými stranami,
2. splátka: 1 000 000,00 Eur do 2 rokov odo dňa podpisu kúpnej zmluvy obidvoma zmluvnými stranami za predpokladu, že predávajúci jednak predloží kupujúcemu listiny preukazujúce, že došlo ku konečnému vysporiadaniu sporu, vedeného na Okresnom súde Bratislava II pod sp. zn. 12C/90/2004 a súčasne listiny preukazujúce majetkovoprávne usporiadanie stavieb - garáží nachádzajúcich sa na pozemkoch registra "C" v k. ú. Nivy, parc. č. 9749/13, 9749/14, 9749/15, 9749/16, 9749/17, 9749/18, 9749/19, 9749/20, a jednak v tejto lehote zabezpečí kupujúcemu nerušené užívanie budovy (vysťahovanie mestskej príspevkovej organizácie MARIANUM - Pohrebníctvo mesta Bratislavy z predmetu predaja). Hlavné mesto SR Bratislava podá návrh na vklad vlastníckeho práva do KN až po zaplatení 2. splátky kúpnej ceny, a až do povolenia vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľnosti bude hlavné mesto SR Bratislava jediným a neobmedzeným vlastníkom predmetu kúpnej zmluvy.

3. Zmluva bude obsahovať ustanovenie, že v prípade, ak sa hlavnému mestu SR Bratislave do 2 rokov odo dňa obojstranného podpísania kúpnej zmluvy nepodarí zabezpečiť splnenie podmienok, ktorými je podmienená úhrada 2. splátky vo výške 1 000 000,00 Eur, bude mať kupujúci aj predávajúci možnosť od zmluvy odstúpiť, pričom jedinou povinnosťou, ktorá hlavnému mestu SR Bratislave z odstúpenia od zmluvy vyplynie, bude povinnosť vrátiť kupujúcemu prvú časť dovtedy vyplatenej kúpnej ceny a okrem toho si zmluvné strany nebudú voči sebe uplatňovať zo zaniknutej zmluvy žiadne ďalšie plnenia a sankcie alebo si zmluvné strany ďalšie pokračovanie zmluvného vzťahu upravia písomným dodatkom k zmluve schváleným Mestským zastupiteľstvom hlavného mesta SR Bratislavy.

4. Zmluva bude taktiež obsahovať záväzok, že spoločnosť Twin City a.s., ponechá mestskú príspevkovú organizáciu MARIANUM - Pohrebníctvo mesta Bratislavy, bezodplatne užívať v doterajšom rozsahu všetky nehnuteľnosti, ktoré má mestská príspevková organizácia MARIANUM - Pohrebníctvo mesta Bratislavy zverené do správy, vrátane možnosti ich podnajímať a ponechať si takto získaný výťažok, a to počas obdobia dvoch rokov odo dňa obojstranného podpisu kúpnej zmluvy alebo do doby, kým jej zo strany hlavného mesta SR Bratislavy nebude do užívania poskytnuté iné sídlo a spoločnosť priestory tvoriace predmet tejto zmluvy uvoľní, pokiaľ táto skutočnosť nastane pred uplynutím dvojročnej lehoty. Užívanie počas tejto doby bude nerušené a kupujúci si voči hlavnému mestu SR Bratislave, ani voči mestskej príspevkovej organizácie MARIANUM - Pohrebníctvo mesta Bratislavy počas tejto doby nebude uplatňovať žiadne sankcie, ani si nárokovať z tohto titulu žiadne plnenia.

5. investor bude v zmluve zaviazaný, že do vlastníctva hlavného mesta SR Bratislavy naspäť prevedie za sumu 1,00 Eur alebo bezodplatne pozemky v celkovej výmere cca 1 565 m▓, ktoré boli použité na výstavbu verejných komunikácií a vybudovanie verejnej infraštruktúry po skolaudovaní.

Predaj sa navrhuje schváliť ako prípad hodný osobitného zreteľa podľa § 9a ods. 8 písm. e) zákona SNR č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov z dôvodu, že pozemky a stavby, ktoré sú predmetom predaja budú spolu s pozemkami, ktoré už sú vo vlastníctve kupujúceho využité pre výstavbu multifunkčného projektu TWIN CITY, ktorého súčasťou je vybudovanie novej autobusovej stanice ako významného regionálneho dopravného uzla. Po nadobudnutí vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam budú tieto nehnuteľnosti začlenené do urbanistického bloku TWIN CITY SEVER ako významného moderného mestotvorného prvku, čo výrazne zlepší aj dopravnú situáciu a prehľadnosť v celej lokalite a pomôže pri rozvoji hlavného mesta SR Bratislavy.

B. poveruje

primátora hlavného mesta SR Bratislava,
aby po uhradení prvej splátky kúpnej ceny vo výške 1 586 722,62 Eur na účet hlavného mesta SR Bratislavy:

1. podnikol všetky potrebné kroky smerujúce k presídleniu mestskej príspevkovej organizácie MARIANUM - Pohrebníctvo mesta Bratislavy z budovy na Svätoplukovej ulici, kde sídli v súčasnosti, do iného vhodného objektu, ktorý bude pre potreby činnosti tejto organizácie vyhovujúci tak, aby mohla pre obyvateľov hlavného mesta SR Bratislavy zabezpečovať poskytovanie služieb v oblasti pohrebníctva v doterajšom rozsahu,

2. rokoval o mimosúdnej dohode s navrhovateľmi v právnej veci Walter Klamo a spol. proti hlavnému mestu SR Bratislave o určenie povinnosti uzavrieť zmluvu,

3. rokoval o majetkovoprávnom usporiadaní vlastníctva stavieb - garáží vo vlastníctve tretích osôb, nachádzajúcich sa na záujmových pozemkoch.

C. žiada

primátora hlavného mesta SR Bratislavy,
1. aby vykonal všetky potrebné kroky smerujúce k odovzdaniu priestorov v budove na Šafárikovom námestí č. 3 (sídlo SNS), stavba súpis. č. 76 na pozemku registra "C", parc. č. 8934, LV č. 1656 v k. ú. Staré Mesto, mestskej príspevkovej organizácii MARIANUM - Pohrebníctvo mesta Bratislavy do užívania tak, aby táto mohla prevádzkovať svoju činnosť pre obyvateľov hlavného mesta SR Bratislava a zabezpečovať poskytovanie služieb v oblasti pohrebníctva v doterajšom rozsahu ako aj k vykonaniu všetkých krokov potrebných k zabezpečeniu dostatočného počtu parkovacích miest pre potreby mestskej príspevkovej organizácie MARIANUM - Pohrebníctvo mesta Bratislavy a jej klientov.
2. viazať finančné prostriedky - viazať položku rozpočtu na rok 2014 v čiastke maximálne 586 722,62 Eur z prvej splátky pre splnenie uznesenia v časti B bodoch 1, 2, 3.
3. zaviazanie prostriedkov vo výške 1 000 000,00 Eur z prvej splátky - ich používanie až po vysporiadaní bodov 1, 2, 3 v časti B tohto uznesenia.